Индекс форумов |
Исходное сообщение |
---|
"Mozilla развивает собственную систему машинного перевода" Отправлено Аноним, 21-Окт-19 22:25 |
Ну если добро и хорошо это одно слово, то не получится точно понять разницу. Хороший человек может просто делать все правильно и выглядеть хорошим, но не будет вести себя естественно. А вот "добро должно быть с кулаками" как он переведет это? Размышления о реальной сути происходящего натолкнули на мысль о принципиальной разнице между "хорошо быть здоровым" и "добро побеждает зло". Задолбаются переводить непереводимое. |
При общении не допускается: неуважительное отношение к собеседнику, хамство, унизительное обращение, ненормативная лексика, переход на личности, агрессивное поведение, обесценивание собеседника, провоцирование флейма голословными и заведомо ложными заявлениями. Не отвечайте на сообщения, явно нарушающие правила - удаляются не только сами нарушения, но и все ответы на них. Лог модерирования. |
Закладки на сайте Проследить за страницей |
Created 1996-2024 by Maxim Chirkov Добавить, Поддержать, Вебмастеру |