Вариант для распечатки		Пред. тема | След. тема
Форум Разговоры, обсуждение новостей
Режим отображения отдельной подветви беседы		[ Отслеживать ]

В Firefox добавлена поддержка машинного перевода выделенных фрагментов текста, opennews (ok), 09-Апр-24, (0) [смотреть все] не прошло и 200 версий фокса , paulus (ok), 09:04 , 09-Апр-24, (1) +3 // А в остальных браузерах что, давно уже есть , Shura (??), 09:10 , 09-Апр-24, (3) +7 // Из тех что знаю, в Яндекс Браузере точно есть , Аноним (18), 09:34 , 09-Апр-24, (18) –1 // оффлайн перевод , Аноним (28), 09:49 , 09-Апр-24, (28) +10 Онлайн на серверах товарища майора , Аноним (58), 12:28 , 09-Апр-24, (58) +9 Случайно поставили вместе с тулбаром, да так и остались , Аноним (36), 10:24 , 09-Апр-24, (36) +1 В пиратских сборках винды в последнее время идёт в комплекте Хотя пересказ текс, Аноним (18), 11:33 , 09-Апр-24, (47) –4 Тогда проще читать только заголовок , Аноним (59), 12:28 , 09-Апр-24, (59) +4 Мне даже интересно стало, какой это тип видео, где пересказ требуется , анон (?), 14:21 , 09-Апр-24, (67) Долгий и скучный футбольный матч, например Можешь в несколько строк почитать, ч, anonymous (??), 17:30 , 12-Апр-24, (102) Довольно удобная фича Я браузера, часто пользуюсь , Аноним (66), 14:20 , 09-Апр-24, (66) +1 Я отключил в ЯБ,а то многое можно упустить как мне кажется , Аноним (59), 14:34 , 09-Апр-24, (68) +1 Я не могу себе позволить доверить свои данные проприетарном браузеру от разработ, Аноним (72), 14:43 , 09-Апр-24, (72) В других браузерах это как и положено - плагином , Аноним (85), 19:12 , 09-Апр-24, (85) В Хроме - давно, Аноним (73), 14:53 , 09-Апр-24, (73) –1 В Brave уже некоторое время есть встроенный ИИ-помошник который в том числе непл, Аноним (93), 09:22 , 10-Апр-24, (93) В Vivaldi было как давно не знаю , Аноним (-), 23:16 , 11-Апр-24, (100) Неправильно переводит 2 2, это что за мода такая , Аноним (2), 09:04 , 09-Апр-24, (2) Качество того перевода, конечно 8230 , Аноним (5), 09:11 , 09-Апр-24, (5)   // Почему нет чего-то вроде rikai chan для произвольных языков Это же удобно , Аноним (5), 09:13 , 09-Апр-24, (7)   Уж полезнее, чем обрабатывать просто тупо скрипты сайтов на своих мощностях , Аноним (8), 09:19 , 09-Апр-24, (8)   // Ну у бинга, например, бесплатный апи без регистрации в коде страницы использует, Аноним (5), 09:24 , 09-Апр-24, (9)   // у тебя терминал, чтобы онлайн переводить или жалко мощности , Аноним (8), 09:28 , 09-Апр-24, (13) –1   Локально невозможно перевести, в этом проблема Прикрутить бы gpt4, было бы вооб, Аноним (5), 09:33 , 09-Апр-24, (16) –2   А к процессорам , это поддерживающим - 11 виндусня в обязательном порядке Спас, Аноним (56), 12:16 , 09-Апр-24, (56)   У тебя терминал, что мощности для скриптов жалко , Аноним (17), 09:33 , 09-Апр-24, (17) –1   Объясните значение слова эндпоинт Встречал его в различных контекстах, включая , Аноним (18), 09:36 , 09-Апр-24, (20)   У слова много значений, но в данном контексте это функция вызов в апи то, что д, Аноним (5), 09:43 , 09-Апр-24, (24)   точка подключения для вызова API сервиса, URL с портом, или ip port, физическое , cheburnator9000 (ok), 19:34 , 09-Апр-24, (86)   Сравните https translate google com hl ru, Аноним (44), 11:09 , 09-Апр-24, (44) +2   // Именно, хотя бы смысл верно передаёт Дипл более литературный и устойчивый к оши, Аноним (5), 11:28 , 09-Апр-24, (46)   // Бергамотный вот этот встроенный в фокс переводик значительно лучше промта да, Аноним (69), 14:34 , 09-Апр-24, (69)   Довольно часто перевожу страницы в хроме, и к гугловскому переводчику часто есть, Аноним (74), 15:04 , 09-Апр-24, (74)   Бинг же в Фейсбук встроен Тогда он просто отвратительно переводит, зачастую про, Аноним (94), 09:24 , 10-Апр-24, (94)   Я для японский-английский использую, вполне средне Не больше дипл врёт, иногда , Аноним (5), 11:02 , 10-Апр-24, (95)   Так это работает полностью в оффлайне или как всегда , scriptkiddis (?), 09:25 , 09-Апр-24, (10) // Отключал кабель - переводит с отключенным, Аноним (28), 09:28 , 09-Апр-24, (14) +1 // Переводит Да неужели допилили Пару недель назад смотрел, так и не было перевод, _kp (ok), 09:40 , 09-Апр-24, (22) // переводит уже пол года , Аноним (28), 09:46 , 09-Апр-24, (26) Глянул В обычной ver 24 0 2 - перевода на русский нет ни в каком виде А в ночн, _kp (ok), 10:14 , 09-Апр-24, (33) как там в 2013 году , Аноним (28), 10:39 , 09-Апр-24, (39) –1 С переводом так же отстало как и в 2024 м Опечатка на отсутствие встроенного, _kp (ok), 11:18 , 09-Апр-24, (45) ну раз у тебя перевода нет, значит его ни у кого и нет а что, логично , Аноним (28), 11:39 , 09-Апр-24, (50) не знаю, на что ты там смотрел, но уже как минимум полгода переводит Я уж молчу, Аноним (69), 14:38 , 09-Апр-24, (71) Ну врут же Нет там перевода Втроенный перевод - неродившийся труп, плюс праниру, _kp (ok), 09:38 , 09-Апр-24, (21) На 32х битной убунте 14 04 десятилетней давности эта фишка уже работает Удобнее, Аноним (28), 09:26 , 09-Апр-24, (11) // С тех пор как выпили отдельное дополнение и встроили в сам Firefox В стабильной, fuggy (ok), 14:07 , 09-Апр-24, (64) // s3 устанавливается По крайней мере в 124 так было можно , Аноним (59), 14:35 , 09-Апр-24, (70) // А это тот s3 который заблокировали за нарушение правил Я про Firefox Translatio, fuggy (ok), 18:41 , 09-Апр-24, (82) У меня работает Firefox Translations , Аноним (92), 04:09 , 10-Апр-24, (92) А русский и ещё несколько языков, которые были в бете так и не добавили , nebularia (ok), 09:27 , 09-Апр-24, (12) // у меня есть пруф выше, Аноним (28), 09:29 , 09-Апр-24, (15) // О, в Nightly кажется добавили Ну отлично тогда, nebularia (ok), 09:40 , 09-Апр-24, (23) А чего не с инглиша на русский , Аноним (59), 09:35 , 09-Апр-24, (19) –2 // а у опеннета уже есть англицкая версия , Аноним (28), 09:44 , 09-Апр-24, (25) –1 // Когда 124 ставил,там нельзя было переводить на русский,а такой переводчик беспол, Аноним (59), 09:46 , 09-Апр-24, (27) // почти полгода уже как En-Ru и Ru-En работает , Аноним (28), 09:50 , 09-Апр-24, (29) Пару недель назад пробовал , Аноним (59), 09:52 , 09-Апр-24, (30) https www opennet ru opennews art shtml num 5997823 10 2023 - тестировал на ст, Аноним (28), 09:54 , 09-Апр-24, (31) Значит мои лапки надо отгрызть Я не сумел сделать,хотя добавлял русский в ФФ , Аноним (59), 10:07 , 09-Апр-24, (32) нет там в списке русского, Аноним (41), 10:57 , 09-Апр-24, (41) В списке нет,но в настройках ФФ там я где-то нашел русский и переместил вверх ка, Аноним (59), 12:18 , 09-Апр-24, (57) Народ возбуждён, но по глубоко ошибочному поводу Ведь даже онлайновый гуглопере, vvm13 (ok), 10:59 , 09-Апр-24, (42) +2 // Гугловский переводчик примерно на дне, если что и всегда был Врать он будет и, Аноним (5), 11:58 , 09-Апр-24, (53) +1 Гугл кроме анализа приватных текстов имеет функцию предложить перевод И на од, fuggy (ok), 14:02 , 09-Апр-24, (63) Самое лучшее из онлайн переводчиков https www deepl com translator, Макар Чудра (?), 19:07 , 09-Апр-24, (84) +4 // Плюс-минус одинаковые они все сейчас, даже обороты одни и те же используют А во, Аноним (17), 21:59 , 09-Апр-24, (89) –1 Ну это как сказать Перевод текстов требует вычислительных мощностей, и эти трат, Аноним (-), 03:29 , 10-Апр-24, (91) А в мобильной версии обещают добавить перевод , Аноним (43), 11:05 , 09-Апр-24, (43) // https addons mozilla org ru firefox addon traduzir-paginas-web , 111 (??), 14:08 , 09-Апр-24, (65) Попробовал 8212 на удивление приемлемо переводит хотя с онлайн-переводчиками, Аноним (17), 13:15 , 09-Апр-24, (62) Существует отличное расширение под названием Simple Translate, которое удобно те, Макар Чудра (?), 19:05 , 09-Апр-24, (83) +5 // Оно использует гугл или дипл Сабж переводит оффлайн, не сливая никому то, что ты, Аноним (69), 16:25 , 10-Апр-24, (96) +2 Для галочки сойдет, как говорится мастхэв, кому-то и браузерные скриншоты нужны , theroook (ok), 20:23 , 09-Апр-24, (87) // Конечно нет Оно же сливает весь введённый текст в Google Yandex Bing etc Сабж п, Аноним (69), 16:28 , 10-Апр-24, (97) +1 // Браузер без инета, безусловно, архиполезнейшая вещь , Аноним (17), 10:50 , 11-Апр-24, (98) 1,2,5,10,11,12,19,42,43,62,83,87

Сообщения

[Сортировка по времени | RSS]

5. "В Firefox добавлена поддержка машинного перевода выделенных ..."	+/–
Сообщение от Аноним (5), 09-Апр-24, 09:11
Качество того перевода, конечно…
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

	7. "В Firefox добавлена поддержка машинного перевода выделенных ..."	+/–
	Сообщение от Аноним (5), 09-Апр-24, 09:13
	Почему нет чего-то вроде rikai chan для произвольных языков? Это же удобно.
	Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

	8. "В Firefox добавлена поддержка машинного перевода выделенных ..."	+/–
	Сообщение от Аноним (8), 09-Апр-24, 09:19
	Уж полезнее, чем обрабатывать просто тупо скрипты сайтов на своих мощностях.
	Ответить | Правка | К родителю #5 | Наверх | Cообщить модератору

	9. "В Firefox добавлена поддержка машинного перевода выделенных ..."	+/–
	Сообщение от Аноним (5), 09-Апр-24, 09:24
	Ну у бинга, например, бесплатный апи без регистрации (в коде страницы используется, можно вытащить врмененный токен). У гугла что-то мутное, но у гт есть периодически отваливающиеся недокументированные эндпоинты и публичный апи (по-моему, недокументированный). Просто отправляешь текст, тебе текст в ответ (или жсон с полями).
	Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

	13. "В Firefox добавлена поддержка машинного перевода выделенных ..."	–1 +/–
	Сообщение от Аноним (8), 09-Апр-24, 09:28
	у тебя терминал, чтобы онлайн переводить? или жалко мощности?
	Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

	16. "В Firefox добавлена поддержка машинного перевода выделенных ..."	–2 +/–
	Сообщение от Аноним (5), 09-Апр-24, 09:33
	Локально невозможно перевести, в этом проблема. Прикрутить бы gpt4, было бы вообще идеально.
	Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

	56. "В Firefox добавлена поддержка машинного перевода выделенных ..."	+/–
	Сообщение от Аноним (56), 09-Апр-24, 12:16
	А к процессорам , это поддерживающим - 11 виндусня в обязательном порядке . Спасибо , не надо .
	Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

	17. "В Firefox добавлена поддержка машинного перевода выделенных ..."	–1 +/–
	Сообщение от Аноним (17), 09-Апр-24, 09:33
	У тебя терминал, что мощности для скриптов жалко?
	Ответить | Правка | К родителю #13 | Наверх | Cообщить модератору

	20. "В Firefox добавлена поддержка машинного перевода выделенных ..."	+/–
	Сообщение от Аноним (18), 09-Апр-24, 09:36
	>недокументированные эндпоинты Объясните значение слова эндпоинт. Встречал его в различных контекстах, включая физическое устройство.
	Ответить | Правка | К родителю #9 | Наверх | Cообщить модератору

	24. "В Firefox добавлена поддержка машинного перевода выделенных ..."	+/–
	Сообщение от Аноним (5), 09-Апр-24, 09:43
	У слова много значений, но в данном контексте это функция/вызов в апи (то, что доступно по url).
	Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

	86. "В Firefox добавлена поддержка машинного перевода выделенных ..."	+/–
	Сообщение от cheburnator9000 (ok), 09-Апр-24, 19:34
	точка подключения для вызова API сервиса, URL с портом, или ip:port, физическое это наверное просто специально промаркированный порт.
	Ответить | Правка | К родителю #20 | Наверх | Cообщить модератору

	44. "В Firefox добавлена поддержка машинного перевода выделенных ..."	+2 +/–
	Сообщение от Аноним (44), 09-Апр-24, 11:09
	Сравните: https://translate.google.com/?hl=ru
	Ответить | Правка | К родителю #5 | Наверх | Cообщить модератору

	46. "В Firefox добавлена поддержка машинного перевода выделенных ..."	+/–
	Сообщение от Аноним (5), 09-Апр-24, 11:28
	Именно, хотя бы смысл верно передаёт. Дипл более литературный и устойчивый к ошибкам, но для веб-контента гугл, в целом, весьма успешен. Бинг что-то среднее между ними, качество довольно высокое, но может врать чаще прочих. А тут возврат во времена углепластика (и то, промт был не таким никчёмным).
	Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

	69. "В Firefox добавлена поддержка машинного перевода выделенных ..."	+/–
	Сообщение от Аноним (69), 09-Апр-24, 14:34
	>  (и то, промт был не таким никчёмным). "Бергамотный" (вот этот встроенный в фокс) переводик значительно лучше промта даже в его лучшие (по популярности) годы.
	Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

	74. "В Firefox добавлена поддержка машинного перевода выделенных ..."	+/–
	Сообщение от Аноним (74), 09-Апр-24, 15:04
	Довольно часто перевожу страницы в хроме, и к гугловскому переводчику часто есть вопросы, тупо не понимает контекст, именно в технических тематиках Слэнговые сокращения не воспринимает, например из того что щас вспомнилось: pan - панорама, в контексте аудио - перевел как "сковорода" Причем лет 8, наверное, назад, я прям хорошо помню что гугл отлично справлялся с техническим переводом
	Ответить | Правка | К родителю #46 | Наверх | Cообщить модератору

	94. "В Firefox добавлена поддержка машинного перевода выделенных ..."	+/–
	Сообщение от Аноним (94), 10-Апр-24, 09:24
	Бинг же в Фейсбук встроен? Тогда он просто отвратительно переводит, зачастую просто бессмысленный набор слов выдает. Некоторые языки там вообще непонятно зачем присутствуют, с таким качеством перевода лучше вообще убрать. Вместо фейсбуковской кнопки всегда копипащу в Дипл или Гугл. Не знаю, может, с парой английский - русский и нормально более-менее, я о переводе с языков, которых я не знаю.
	Ответить | Правка | К родителю #46 | Наверх | Cообщить модератору

	95. "В Firefox добавлена поддержка машинного перевода выделенных ..."	+/–
	Сообщение от Аноним (5), 10-Апр-24, 11:02
	Я для японский-английский использую, вполне средне. Не больше дипл врёт, иногда даже лучше угадывает (именно что угадывает). А гт только с околотехническими интернет-текстами справляется, с литературными в основном пытается передать смысл полностью (но не читаемо).
	Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

Архив | Удалить

Рекомендовать для помещения в FAQ | Индекс форумов | Темы | Пред. тема | След. тема