> Я бы предположил что при попытке, например, записать что-то на флешку, система
> сама её примонтирует.

Да. Предположение верно.

>  Может это только в своем файловом менеджере ихнем работает,
> конечно, а из консоли не будет.

Ээ, нет. Это же не винда с передовыми технологиями.

> The autofs(5) facility is a common name for several components that, together,
> allow for automatic mounting of remote and local filesystems
> whenever a file or directory within that file system is accessed.
> Whenever a process attempts to access file within the autofs(5) mountpoint, the kernel
> will notify automountd(8) daemon and pause the triggering process. The automountd(8)
> daemon will handle kernel requests by finding the proper map and mounting the filesystem
> according to it, then signal the kernel to release blocked process. The autounmountd(8)
> daemon automatically unmounts automounted filesystems after some time, unless they are
> still being used.