> Оффлайновый fsck у ZFS есть и называется zdb.

Хороший такой fsck - не умеющий писать. Он не способен решить ни одной проблемы, тем более автоматически. Это не то что не fsck, это даже не dchek 70х годов. Включая хотя бы банально понять причину паники. (хотя, возможно, и мог бы помочь проследить ее до потрохов zfslib, только его тогда самого пришлось бы в отладчике запускать)

Тот пул импортируется (собственно, владельцу было некуда деваться и он год так с этим пулом и жил). scrub виснет. Попытка обращения к определенным файлам - kernel panic. closed, notabug.

Вот такие альтернативно-одаренные разработчики в iX. У них 100% воспроизводимый крэш - notabug, не повод даже точно определить, где крэшится.