>Сам лично сталкивался с весьма забавным случаем на эту тему: контора пишет игры для игровых автоматов, разумеется "для западной публики, ведь в РФ игровые автоматы запрещены"(С).

Имеется универсальный движок, написанный на плюсах с поддержкой луа, который является лишь основой для работы, вся логика работы итп кодируется на луа, т.е фактически написание игры происходит на луа, но плюсового кода, тем не менее, там будет очень_немало.

Движки пишут на плюсах, а LUA оставляют для модеров, чтобы не давать доступ к движку.
Движков полносью на на LUA  я лично не знаю.