> Т.е. оно вроде как умеет key <-> value, как и любой DHT
> такого плана, и не очень сильно интересуется тем что там на
> самом деле в value?

В целом - да. Только ключ - это публичный ключ от ed25519 цифровой подписи. Т.е., когда вы отправляете запрос на помещение чего либо на узлы DHT, они проверяют подпись. И когда вы запрашиваете информацию по ключу - тоже проверяется подпись. Иными словами, разместить информацию под тем или иным ключом может только тот, у кого есть "зерно", из которого получаются публичный и секретный ключ. Ну и помещаемая информация должна быть в hex виде (по крайней мере такова реализация в libtorrent).