Я использую второй способ. Сборку осуществляю в Debian 7, тут Glibc 2.13 и GCC 4.7. Сначала собираю GCC 9:

tar xf Загрузки/gcc-9.5.0.tar.xz
cd gcc-9.5.0/
../configure --prefix=/home/user/gcc-9.5 --enable-languages=c,c++
make -j7
make install

Потом указываю PATH к исполняемому файлу GCC, но не указываю путь к библиотекам.

И браузер действительно пытается слинковаться с /usr/lib/libstdc++.so.6. Но ругается, что там нет определённых символов. И естественно, если экспоритровать LD_LIBRARY_PATH к новым библиотекам, то сборка завершается успешно.

И тогда я попробовал параметр сборки --enable-libstd-compat. Чтобы новые символы не требовались.

В этот раз сборка валится чуть позже. Однако в этот раз ругаетс яне линковщик, что в моём /usr/lib/libstdc++.so.6 нет нужных символов. Просто сам сборочный скрипт начинает проверять libxul на то, "а не используются ли там запрещённые символы?". И таки да, используются. И сборка падает, предлагая мне собрать без --enable-libstd-compet :-(

Я попробую в CentOS 6 + devtoolset. Возможно, там удастся собрать