> Он имеет в виду что при копировании btime всегда свежий. В частности,
> у rsync тоже. Как и у архиваторов. Но это и правильно, потому что копия не оригинал. Кстати, как ты это сделал, там
> точно поддержка btime есть у фс?

dump - restore.

$ stattime /etc/ttys
File:    /etc/ttys 
Access:    20:47:33 16/08/2016 
Birth:    20:49:52 03/11/2013  <---
Modify:    23:59:29 11/03/2019 
Change:    23:59:29 11/03/2019
$ cp -a /etc/ttys .
stattime ttys
File:    /usr/home/анонн/misc/ttys 
Access:    20:47:33 16/08/2016 
Birth:    23:59:29 11/03/2019 <--- btime == mtime
Modify:    23:59:29 11/03/2019 
Change:    14:57:25 18/04/2021

А теперь восстановление из бэкапа:

$ dump -0Lauf - / | restore -i -f - 
restore > cd etc
restore > add ttys
restore > extract
set owner/mode for '.'? [yn] n
restore > q
$ stattime etc/ttys 
File:    /usr/home/анонн/misc/etc/ttys 
Access:    20:47:33 16/08/2016 
Birth:    20:49:52 03/11/2013 <--- оригинальный btime
Modify:    23:59:29 11/03/2019 
Change:    14:49:41 18/04/2021
$ fstyp /dev/gpt/userfs
ufs