The OpenNET Project / Index page

[ новости /+++ | форум | теги | ]



Вариант для распечатки  
Пред. тема | След. тема 
Форум Разговоры, обсуждение новостей
Режим отображения отдельной подветви беседы [ Отслеживать ]

Оглавление

IBM открыл CodeNet для систем машинного обучения, транслирующих и проверяющих код, opennews (ok), 11-Май-21, (0) [смотреть все]

Сообщения [Сортировка по времени | RSS]


43. "IBM открыл CodeNet для систем машинного обучения, транслирую..."  +1 +/
Сообщение от random1st (?), 12-Май-21, 11:44 
Немного отстали от жизни. Сейчас Google Translate переводит вполне себе адекватно.
Ответить | Правка | К родителю #31 | Наверх | Cообщить модератору

47. "IBM открыл CodeNet для систем машинного обучения, транслирую..."  –2 +/
Сообщение от n00by (ok), 12-Май-21, 12:55 
> Немного отстали от жизни. Сейчас Google Translate переводит вполне
> себе адекватно.

Во-во, себе что-то переводит, а нам не показывает.

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

55. "IBM открыл CodeNet для систем машинного обучения, транслирую..."  –2 +/
Сообщение от лютый жабби__ (?), 12-Май-21, 17:22 
>Немного отстали от жизни. Сейчас Google Translate переводит вполне себе адекватно.

видимо ты надмозг непритязательный. Я переводил пару лет назад обычную статью на 50 страниц (не техническую, без спец терминов, без идиом, метафор, гипербол, аллюзий и всей остальной ботвы, которую ИИ НИКАК не ест). ну да, чуть быстрее оказалось скормить гуглотранслэйту, а потом править результат. Но править пришлось примерно треть тредложений ЖЕСТКО, треть косметически и только треть похожа на человеческую речь.

А чуть более сложные примеры подсовываешь и идиотизм ИИ во всей красе виден, собсно ты почитай как GPT3 сделано... просто подставляет статистически более вероятные слова.

Ответить | Правка | К родителю #43 | Наверх | Cообщить модератору

Архив | Удалить

Рекомендовать для помещения в FAQ | Индекс форумов | Темы | Пред. тема | След. тема




Партнёры:
PostgresPro
Inferno Solutions
Hosting by Hoster.ru
Хостинг:

Закладки на сайте
Проследить за страницей
Created 1996-2024 by Maxim Chirkov
Добавить, Поддержать, Вебмастеру