>[оверквотинг удален]
>> #!/bin/sh
>> # коммент вырезан
>> if [ -x /usr/bin/xdg-user-dirs-update ]; then
>>     /usr/bin/xdg-user-dirs-update
>> fi[guru@localhost ~]$
>>
>> Утверждается, что исходный текст содержит ошибку -- отсутствие завершающего символа 0x0A.
>> Потому bash обязан очень громко на него ругаться, а не исполнять.
> А, типа, это люди, когда пишут на Си или Питоне, пишут код
> лучше, что ли?

Вообще-то я сравнивал баш-программистов со знающими несколько языков и способными выбрать уместный инструмент.

> Я вот, например, читал код OpenBSD (система без bash по-умолчанию, между прочим),
> и там глобальная переменная на глобальной переменной.

Это было в исходниках на Smalltalk? Они не знают про паттерн Синглтон?

> Твоя проблема не в баше.

А что у меня за проблема?